Форум Ростова-на-Дону

...можно добавить up к побудительному глаголу, когда хотите обратить внимание на это действие и добиться, чтобы его выполнили поскорее. Например:
Hey people! Listen up! That is important!

Ну да, можно в побудительном предложении еще добавлять maza faka! Тогда команды действительно будут выполняться быстрее. Если не побьют.
А вообще, на самом деле, в английском очень много мелочей... и интересных конструкций. Или упрощенные неправильные формы типа wanna (want to) или gonna и т.д.

zhaha писал(а):...можно добавить up к побудительному глаголу, когда хотите обратить внимание на это действие и добиться, чтобы его выполнили поскорее. Например:
Hey people! Listen up! That is important!

It's very interesting information.
Where did you learn about that?

Juanita писал(а):Where did you learn about that?

Does not matter.. Somewhere.. Anywhere!..

By the way about UP

Добавлено 06-03-07 23:41:14 :
Кстати, об этом 'up'..
Если вы вдруг при встрече слышите "What's up!" - это не значит, что нужно посмотреть вверх и описать открывающиеся виды
Это просто общепринятая неформальная форма приветствия. Эквивалент чего-то типа "Как дела?".. Разумеется, рассказывать, как у вас дела, в ответ не стоит. Следует ответить адекватно: 'What's up!'

Итак, тренируемся:
- What's up, buddy!
- What's up!


(моему русскому уху слышится примерно "вацап")

Wazzzup buddy!

не обязательно отвечать на "what's up" словами "what's up"!. Можно, например, в ответ сказать "not much".

получаем
- What's up? (как делишки?)
- Not much. (так себе)